As part of an assignment for research I have to find an article with relevant information on this topic and give the teacher our opinion and the article. Your article helped me a lot.
Propertika

Užsienyje visų reikia saugotis. Vietiniai ne visada išduria, nebent čigonai.

Na batu nenoreciau kad kas man valytu uz tokia kaina.

Sutinku su keliautoja, kuri rašo apie mūsų lietuviškų agentūrų išdūrimus. Jie tikrai verti aprašymo. Jau patyriau – jei nuvažiuoji, tarkim, į Turkiją, tai jie gąsdina, kad gink dieve nepirktume ekskursijų iš vietinių, nes tai visuotinis blogis. Tuo tarpu pas vietinius 2 kartus pigiau, o susodina į tuos pačius autobusus.

zinok saugotis reikia ne vietiniu, o tautieciu. Galiu keleta pvz is savo kelioniu i Egipta. Emem ekskursija ir mirusi miesta, kur prizadejo, kad tikrai viskas vyks lietuviu kalba (musu vaikas nesupranta niekaip kitaip). buten del kalbos ir mokejom 2,5 karto daugiau lietuvaiciams. Ir ka - kai atejo laikas laive kalbeti lietuviskai, musu palydove tiesiog pasake: "kadangi su mumis laive plauks estai, tai tikiuosi jus nieko pries, kad ekskursija vyks rusu kalba". As pasakiau, kad esu pries. Tada gide paklause, ar as nesuprantu rusiskai, o kadangi suprantu, tai galiu savo vaikui pavertejauti. Teko moteriskei paaiskinti, kad as nevertejausiu, nes butent del to 2,5 karto brangiau ir mokejau, kad nereiktu vertejauti ir tai yra jos darbas. Labai raukesi, bet kai pagrasinau viskuo kuo sugalvojau, ta valandziuke ji pabuvo asmenine verteja. nors ir labai susiraukusi.
kitas is Egipto - vykstant i Abu Galu ekskursija, pareikalavo, kad uz vaika moketum pilna kaina, nes vaikas jau didelis. Nu OK. Bet kai atejo eile joti kupranugariais, tada vaikui nedave kupranugario - ji tada jau pasidare vaikas ir per maza. O vietiniai iskart buvo pasake, kad taip bus ir iskart uz tai mazesne kaina siule uz vaika.
Tuo tarpu, kiek keliavom su vietiniais, visus kartus labai patiko, nieko neisdure. it dar 2-3 kartus pigiau. Aisku, mes emem ekskursijas tik is licencijas turinciu vietiniu agenturu.